문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 구 파이널 판타지 XIV (문단 편집) == 기타 == [[신생 에오르제아]]로 넘어가면서 이 구버전 파이널 판타지 XIV를 언급할 때는 구(旧)[* [[舊]]의 [[신자체]]이다.]자를 붙여서 旧ファイナルファンタジーXIV, ファイナルファンタジーXIV(旧版)[* 신판의 반의어인 '구판'이다.], 旧FFXIV 등으로 호칭하는 것이 일반적이다. 영문으로는 Final Fantasy XIV(old version), Final Fantasy XIV 1.X, FFXIV 1.x등의 표현이 많이 쓰인다. 한국에서도 구 파이널 판타지 14, 구파판14 등으로 많이 호칭한다. 베타 시절부터 [[쵸코보]]의 날개란 아이템을 마조의 날개(馬鳥の羽根)로 쓰는 등의 일이 일본에서 이슈가 되었는데, 당시 중국 진출에 관련된 기사가 뜬 탓에 한자를 많이 쓰는 것이 지나치게 중국을 의식한 것이 아니냐는 우려도 있었다. 게다가 게임 평가가 떨어지면서 이러한 면을 무시하기도 어려운 분위기가 형성되었다. 그러나 파판11에서도 초코보를 말에 비유한 단어를 종종 사용했기 때문에 억측이며, 파판11부터 이러한 설정을 담당한 이와오 켄이치(岩尾賢一)는 트위터로 한자를 많이 쓰는 것은 자신의 취향 때문이라 밝히고, 이해하기 어려운것이 사실임으로 고치겠다고 약속하여 점점 쉬운 단어로 바뀌게 되었다. 디렉터인 코모토 노부야키는 이 일로 잘려도 할 말이 없었겠지만 요시다 나오키는 구 파판에 대해 잘 알고 있다는 이유로 [[신생 에오르제아]]에서도 코모토에게 리드 플래너란 직함을 주고 게임 시스템의 디자인을 총괄하게 하고 있다. 원래 [[파이널 판타지 XI]]의 확장팩 [[프로마시아의 주박]]부터 디렉터를 했던 사람으로, 그 시절부터 경솔한 발언과 과도한 노가다 컨텐츠 선호 등 플레이어가 싫어할만한 시스템을 좋아하는 정황이 있어 악평이 높았다고 한다. [[너프 나우]]에서는 [[다이카타나]], [[헬게이트 런던]], [[APB]]가 [[http://www.nerfnow.com/comic/402|자기들과 같다면서 환영해주는 만화로 깠다.]][* 참고로 이 만화의 오리지널은 Freaks라는 영화로, 이상한 장애를 가진 사람들의 집회에서 주인공에게 One of us! One of us! 하면서 환영해주는(...) 씬이다.[[http://www.youtube.com/watch?v=9C4uTEEOJlM|해당 장면]].] [[http://naridy.egloos.com/4479553|어떤 스빠의 4.0 까기.]] 글 쓴 당시엔 베타테스트였으며 쵸코보가 없다는 부분에서 확인할 수 있다. 평은 별 다를 것 없지만. 스퀘어에닉스의 한 간부는 [[테라 온라인]]을 언급하며 고민하는 글을 [[트위터]]에 [[http://www.gameshot.net/common/con_view.php?code=GA4e41483f7f1b2|남기기도 했다.]] Noclip에서 구 파판14와 신생 에오르제아 개발까지 다루는 다큐멘터리를 제작했다. 총 3부작으로 구파판14에 관하여서 당사자들에게 굉장히 자세한 이야기를 들을 수 있으니 구파판14에 관심이 있다면 한번 보는 것을 추천한다. 한국어 자막은 있으나 번역기 투가 많이 느껴지니 참고하길 바란다. [[https://www.youtube.com/watch?v=Xs0yQKI7Yw4|1편]] [[https://www.youtube.com/watch?v=aoOI5R-6u8k|2편]] [[https://www.youtube.com/watch?v=ONT6fxiu9cw|3편]] 그 외 요시다의 패미통 칼럼에서도 관련된 이야기를 남겼으니 흥미가 있으면 읽어보는 것도 좋다. [[http://hanulsun.com/tag/%EC%9A%94%EC%8B%9CP%EC%B9%BC%EB%9F%BC|#]] [[분류:파이널 판타지 14]][[분류:2010년 게임]][[분류:2012년 서비스 종료]][[분류:Windows 게임]]저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기